Use FindFirst and FindNext methods of FlexCompress for searching files within the archive file.
Open archive file before using these methods.
There is an example of searching files stored inside the archive:
Look at Making SFX archives topic to learn how to create self-extracting archives using FlexCompress.NET.